Smart Tags can be used in any view as a separate tool or together with Smart Views configurations.
Read more about Smart Tags configuration and menu here.
You have two ways to access Smart Tags configurations:
(1) In Smart Views configuration:
(2) In Smart Views menu:
If you have already made Smart Tags configuration, you can apply it to selected views in Smart Views configurations:
Now, if I Create Views, they will have tags as well.